Der strukturelle oder kurzfristige Charakter der Ungleichgewichte sowie der nationale, unionsweite oder externe Charakter ihrer Ursachen müssen verstanden werden.
Er moet inzicht zijn in het structurele of kortetermijnkarakter van de onevenwichtigheden, alsmede de nationale, Uniegerelateerde of externe aard van de oorzaken daarvan.