Traduction de «expertengruppen vereinfachen » (Allemand → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

Register der Expertengruppen der Kommission und anderer ähnlicher Gremien | von der Kommission geführtes Verzeichnis der Sachverständigengruppen
register van deskundigengroepen van de Commissie en andere adviesorganen

die Notwendigkeit,die fuer den Warenverkehr geltenden Foermlichkeiten zu vereinfachen
de noodzaak,de aan de handel opgelegde formaliteiten te verlichten

die fuer den Warenverkehr geltenden Foermlichkeiten vereinfachen
de aan de handel opgelegde formaliteiten verlichten

Kommunikation im Seefahrtmanagement vereinfachen
communicatie in maritiem beheer vereenvoudigen

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

6. fordert die Kommission auf, die Teilnahme der Sachverständigen des Parlaments in Sitzungen von Expertengruppen zu vereinfachen, ohne unnötige bürokratische Hürden zu errichten.
6. verzoekt de Commissie de deelname van de deskundigen van het Parlement aan vergaderingen van deskundigengroepen te vergemakkelijken door af te zien van onnodige bureaucratische rompslomp.

Die neue Rahmenregelung will die Bestimmungen der Rahmenregelung für Expertengruppen aus dem Jahr 2005 vereinfachen und klarer gestalten, die Transparenz erhöhen, die Koordinierung intensivieren und den Verwaltungsaufwand für die Dienststellen verringern.
Met het nieuwe kader wordt beoogd bepalingen van het vorige kader voor deskundigengroepen uit 2005 te vereenvoudigen en te verduidelijken, de transparantie te vergroten, de coördinatie te versterken en de administratieve werkbelasting voor diensten te verminderen.