100. weist nachdrücklich auf die Gefahren hin, die sich für die Achtung der Menschenrechte, für die Bekämpfung von Rassismus und Fremdenfeindlichkeit und für die Demokratie im allgemeinen durch die Existenz extremistischer Parteien oder Vereinigungen und die Verbreitung ihrer Ideologien ergeben, und ruft die Organe der Europäischen Union zu größter Wachsamkeit auf;
100. wijst met nadruk op de gevaren voor de eerbiediging van de rechten van de mens, voor de bestrijding van racisme en vreemdelingenhaat, en voor de democratie in het algemeen, die uitgaan van het bestaan van extremistische partijen en organisaties en van de ideologie die zij verspreiden, en maant de instellingen van de Europese Unie tot de grootste waakzaamheid;
