Aus diesem Grund kann es nicht der Exekutive überlassen werden, darüber zu befinden, was "rein technisch" ist, ungeachtet der Auffassung der Kommission, wie in ihrem Beitrag zur Plumb-Delors-Vereinbarung dargelegt.
Om die reden kunnen besluiten over 'louter technische' aangelegenheden niet worden overgelaten aan het uitvoerende orgaan, in weerwil van het standpunt van de Commissie zoals dit wordt uitgedrukt in haar bijdrage aan het akkoord Plumb/Delors.
