Vertaling van "exekutivausschuß des dubliner " (Duits → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

Dubliner Asylübereinkommen | Dubliner Übereinkommen | Übereinkommen über die Bestimmung des zuständigen Staates für die Prüfung eines in einem Mitgliedstaat der Europäischen Gemeinschaften gestellten Asylantrags | DÜ [Abbr.]
Asielovereenkomst van Dublin | Overeenkomst betreffende de vaststelling van de staat die verantwoordelijk is voor de behandeling van een asielverzoek dat bij een van de lidstaten van de Europese Gemeenschappen wordt ingediend | Overeenkomst van Dublin

Überstellung auf der Grundlage der Dublin-Verordnung | Überstellung nach der Dublin-Verordnung
Dublinoverdracht

lokale Dublin-Gruppe | Mini-Dublin-Gruppe
mini-Dublingroep | plaatselijke Dublin-groep

Dubliner Übereinkommen
Overeenkomst van Dublin

Dublin-Besitzstand
Dublin-acquis

Eurofound [ Europäische Stiftung zur Verbesserung der Lebens- und Arbeitsbedingungen | Stiftung Dublin ]
Eurofound [ Europese Stichting tot verbetering van de levens- en arbeidsomstandigheden | Stichting van Dublin ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Am Rande der Ratstagung kam der Exekutivausschuß des Dubliner Übereinkommens, dem die 15 Delegationen der Vertragsparteien des Übereinkommens von 1990 angehören, unter dem Vorsitz des Staatssekretärs im Bundesministerium des Innern, Herrn Schapper, zu seiner dritten Tagung zusammen.
In de marge van de zitting van de Raad heeft het Uitvoerend Comité van de Overeenkomst van Dublin, dat bestaat uit de 15 delegaties van de partijen bij de Overeenkomst van 1990, zijn derde vergadering gehouden, onder voorzitterschap van de heer Schapper, staatssecretaris bij het ministerie van Binnenlandse Zaken van Duitsland.