Unmittelbar nach der Veröffentlichung des Berichts der dem Amt für Gesundheit und Sicherheit (HSE Health and Safety Executive) unterstellten britischen Aufsichtsbehörde für kerntechnische Anlagen (NII Nuclear Installations Inspectorate) über die MOX-Anlage von Sellafield nahm die Kommission sowohl mit den britischen Behörden als auch mit der BNFL Kontakt auf.
Onmiddellijk na de publicatie van het verslag van het inspectoraat voor de nucleaire installaties (NII) van de Britse dienst voor gezondheid en veiligheid (HSE) over de MOX-fabriek van Sellafield heeft de Commissie met de Britse autoriteiten en BNFL contact opgenomen.
