Vertaling van "eventuelle zukünftige erweiterungen " (Duits → Nederlands) :

Diese Begriffe hören sich für mich nicht wie eine Vision oder ein Ziel an, sondern eher wie der Versuch, uns gegen eventuelle zukünftige Erweiterungen zu versichern.
Voor mij klinken deze woorden niet als een visie of een doel, maar meer als een manier om te vermijden dat wij ons verbinden tot mogelijke toekomstige uitbreidingen.

Wenn wir unsere gegenwärtige Haushaltssituation betrachten, könnten eventuelle zukünftige Erweiterungen nicht mehr finanziert werden, ohne dass die Effektivität der aktuellen Kohäsionspolitiken beeinträchtigt wird.
Gezien de actuele stand van zaken van onze begroting kunnen eventuele toekomstige uitbreidingen niet gefinancierd worden zonder afbreuk te doen aan de effectiviteit van het huidige cohesiebeleid.