Ferner möchte ich darauf hinweisen, dass die Kommission in jedem Fall jährlich einen Bericht über die Entwicklung der transeuropäischen Netze und die Fortschritte bei den Projekten sowie über eventuelle diesbezügliche Änderungen im Anhang III vorlegen wird.
Ik wil hier tevens onderstrepen, mijnheer de Voorzitter, dat de Commissie in elk geval een jaarlijks verslag zal voorleggen over de ontwikkeling van de trans-Europse netwerken en de bij de tenuitvoerlegging van de projecten geboekte vooruitgang. Indien mogelijk zal zij daarbij ook aandacht besteden aan de wijzigingen van de projecten zoals omschreven in bijlage III.
