Vertaling van "evaluierungsmethode muss " (Duits → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

Betrag,der berichtigt werden muss
bedrag dat nog niet is gecorrigeerd

Betrag,der ausgebucht werden muss
bedrag,dat nog niet is afgeboekt

der normale Zollsatz muss wiederhergestellt werden
het normale tarief moet weer worden ingesteld

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Die Evaluierungsmethode muss europaweit harmonisiert und transparent sein, damit gleiche Bedingungen bestehen und die Einsparergebnisse vergleichbar sind.
De evaluatiemethode moet voor geheel Europa geharmoniseerd en doorzichtig zijn, opdat dezelfde omstandigheden bestaan en de energiebesparingsresultaten vergelijkbaar zijn.

Die Evaluierungsmethode muss jedoch europaweit harmonisiert und transparent sein, damit gleiche Bedingungen bestehen und die Einsparergebnisse wirklich vergleichbar sind.
De beoordelingsmethode moet voor geheel Europa geharmoniseerd en doorzichtig zijn opdat overal dezelfde omstandigheden bestaan en de besparingsresultaten werkelijk vergelijkbaar zijn.