Vertaling van "evaluation partnership wurde veröffentlicht " (Duits → Nederlands) :

– in Kenntnis des „Final Report on the Evaluation of the Paris Declaration: Phase 2“ (endgültiger Bericht über die Bewertung der Pariser Erklärung: Phase 2), der im Mai 2011 veröffentlicht wurde,
– gezien het eindverslag van de evaluatie van de Verklaring van Parijs - tweede fase, dat in mei 2011 is gepubliceerd,

– in Kenntnis des Berichts „Final Report on the Evaluation of the Paris Declaration: Phase 2“ (endgültiger Bericht über die Bewertung der Pariser Erklärung: Phase 2), der im Mai 2011 veröffentlicht wurde,
– gezien het eindverslag van de evaluatie van de Verklaring van Parijs - tweede fase, dat in mei 2011 is gepubliceerd,

[13] Die Evaluierung des Folgenabschätzungssystems der Kommission durch The Evaluation Partnership wurde veröffentlicht unter [http ...]
[13] Deze evaluatie van het effectbeoordelingssysteem van de Commissie door The Evaluation Partnership is gepubliceerd op [http ...]

In den Jahren 2009/2010 führte das Konsortium zur Bewertung der Lebensmittelkette (Food Chain Evaluation Consortium) eine Evaluierung des EU‑Pflanzenschutzrechts durch. Der Abschlussbericht, der bestätigte, dass die geltenden Rechtsvorschriften überprüft werden müssen, wurde Ende Juli veröffentlicht .
Het Food Evaluation Chain Consortium heeft in 2009-2010 de EU-wetgeving over de gezondheid van planten geëvalueerd en eind juli een verslag gepubliceerd waarin wordt geconcludeerd dat de bestaande wetgeving moet worden herzien .

Es erscheint auch äußerst fraglich, ob die im April 2005 veröffentlichte offizielle Evaluation der regionalen Strategie für die Karibik hinreichend berücksichtigt wurde.
Het is ook maar de vraag of voldoende rekening werd gehouden met de in april 2005 gepubliceerde officiële evaluatie van de regionale strategie voor het Caribisch gebied.