Vertaling van "euroraum insgesamt wichtige " (Duits → Nederlands) :

Wir haben für die Zukunft Griechenlands und für den Euroraum insgesamt wichtige Beschlüsse gefasst.
Wij hebben belangrijke beslissingen genomen voor de toekomst van Griekenland en voor de gehele eurozone.

Die EU und ihre Mitgliedstaaten haben eine Reihe wichtiger Beschlüsse gefasst, die die wirtschafts- und haushaltspolitische Koordinierung für die EU insgesamt und insbesondere für den Euroraum verstärken werden.
De Europese Unie en de EU-lidstaten hebben een reeks belangrijke beslissingen genomen die een nauwere coördinatie van het economische en budgettaire beleid voor de EU in haar geheel en voor het eurogebied in het bijzonder tot gevolg hebben.

Eine besonders wichtige Frage ist die, wie die Echtheit des Euro in der EU insgesamt gewährleistet werden kann, insbesondere in den Mitgliedstaaten, die dem Euroraum nicht angehören, die einheitliche Währung jedoch als Transaktionswährung zulassen.
Een kwestie van bijzonder belang is hoe de echtheid van de euro kan worden gewaarborgd in de gehele EU, inzonderheid in die landen die niet tot de eurozone behoren, maar waar de eenheidsmunt als transactievaluta wordt gebruikt.