7. ist der Auffassung, dass die Kommission in diesem Bereich alles in ihrer Macht Stehende unternehmen muss, um sich der den europäischen Vorbeugeprinzipien zugrundeliegenden Philosophie anzupassen;
7. is van mening dat de Commissie in dit verband alles in het werk moet stellen om haar werkzaamheden af te stemmen op de onderliggende filosofie van het Europese voorzorgsbeginsel;