Traduction de «europäischen städten kommissar busquin begrüßt erfolgreichen » (Allemand → Néerlandais) :

Luftverschmutzung in europäischen Städten: Kommissar Busquin begrüßt erfolgreichen ersten Tag des PEOPLE-Projekts
Verontreiniging in de Europese steden - Commissielid Busquin is verheugd over het succes van de eerste dag van het PEOPLE-project

Kommissar Busquin begrüßte die Verabschiedung des Vorschlags : « Dies ist ein weiterer Schritt hin zum Europäischen Forschungsraum.
Commissaris Busquin toonde zich verheugd over de goedkeuring van voorstel en verklaarde: "Dit is weer een stap op weg naar de totstandbrenging van een Europese onderzoekruimte.

Dieser Schritt wird vom Europäischen Kommissar für Forschung, Philippe Busquin, begrüßt, der bereits zuvor auf die beträchtliche Zunahme des Investitionsgefälles zu den USA und Japan in den vergangenen Jahren hinwies.
Deze oproep wordt toegejuicht door het Commissielid voor onderzoek, de heer Philippe Busquin, die heeft gewaarschuwd voor de sinds enige jaren snel groter wordende investeringsachterstand bij Europa's OO op de VS en Japan.