Vertaling van "europäischen projekts gesehen " (Duits → Nederlands) :

Er stammt aus einer Initiative des Europäischen Parlaments und kann jetzt als eine Definition des europäischen Projekts gesehen werden.
Het is voortgekomen uit een initiatief van het Europees Parlement en kan nu worden gezien als de verwoording van het Europese project.

Dieser wird eine entscheidende Rolle spielen, da er oder sie die Zusammenarbeit zwischen Nutzern und Betreibern fördern sowie die Unterstützung der Projekte durch private Investoren und Finanzinstitute organisieren wird. Als Mitglied der Gruppe der Europäischen Kommission für das transeuropäische Netz habe ich selbst gesehen, welch hervorragende Arbeit die derzeitigen europäischen Koordinatoren im Bereich der Verkehrsinfrastrukturen geleistet haben. Denn sie arbeiten wirklich hart daran, diese Infrastrukturen zu fördern, Engpässe auszumachen und Lösungen zu finden.
Als lid van de groep voor trans-Europese netwerken van de Europese Commissie heb ik het goede werk gezien dat de huidige Europese coördinatoren verrichten voor de vervoersinfrastructuren.

Praktisch gesehen muß man wissen, daß das Europäische Jahr der Sprachen eigentlich ein gemeinsames Projekt der Europäischen Union und des Europarates ist.
Met betrekking tot de praktijk moet u weten dat het Europees Jaar van de talen een gezamenlijk project van de Europese Unie en de Raad van Europa is.