Traduction de «europäischen parlaments abge­schlossen » (Allemand → Néerlandais) :

Die Änderungsabkommen, die die laufenden Abkommen verbessern und vereinfachen sollen, werden zu einem späteren Zeitpunkt nach der Zustimmung des Europäischen Parlaments abge­schlossen werden.
De wijzigingsovereenkomsten, die bedoeld zijn om de huidige overeenkomsten te verbeteren en te vereenvoudigen, zullen in een later stadium ondertekend worden, na de instemming van het Europees Parlement.

3. Die Kommission billigt die endgültigen konsolidierten Rechnungsabschlüsse so­wie ihre eigenen Rechnungsabschlüsse und übermittelt sie dem Europäischen Parlament, dem Rat und dem Rechnungshof vor dem 31. Juli des auf das abge­schlossene Haushaltsjahr folgenden Jahres".
3. De Commissie keurt de definitieve geconsolideerde rekeningen en haar eigen definitieve rekeningen goed en zendt deze voor 31 juli van het begrotingsjaar dat volgt op het afgesloten begrotingsjaar toe aan het Europees Parlement, de Raad en de Rekenkamer".