Vertaling van "europäischen investitionsbank ausüben " (Duits → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

Rechtsakt zur Änderung des Protokolls über die Satzung der Europäischen Investitionsbank, mit dem der Rat der Gouverneure zur Errichtung eines Europäischen Investitionsfonds ermächtigt wird
Akte tot wijziging van het Protocol betreffende de statuten van de Europese Investeringsbank waarbij de Raad van Gouverneurs de bevoegdheid wordt verleend tot de oprichting van een Europees Investeringsfonds

Vertrag zur Änderung bestimmter Vorschriften des Protokolls über die Satzung der Europäischen Investitionsbank
Verdrag houdende wijziging van een aantal bepalingen van het Protocol betreffende de statuten van de Europese Investeringsbank

Protokoll über die Satzung der Europäischen Investitionsbank
Protocol betreffende de statuten van de Europese Investeringsbank

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Deshalb sollten alle sonstigen Vorschriften über den Zugang zu Dokumenten mit dieser Verordnung in Einklang stehen, wobei Sondervorschriften nur für den Gerichtshof der Europäischen Union, die Europäische Zentralbank und die Europäische Investitionsbank, sofern diese nichtadministrative Aufgaben ausüben, gelten.
Bijgevolg moeten alle andere bepalingen betreffende de toegang tot documenten aan deze verordening voldoen, met inachtneming van specifieke bepalingen die enkel gelden ten aanzien van het Hof van Justitie van de Europese Unie, de Europese Centrale Bank en de Europese Investeringsbank wanneer zij niet-administratieve taken verrichten.

16. bekräftigt seine Auffassung, wonach die EZB die Aufsicht über die Bankaktivitäten der Europäischen Investitionsbank ausüben und dem Parlament darüber Bericht erstatten sollte;
16. bevestigt zijn standpunt dat de ECB bedrijfseconomisch toezicht op de bankactiviteiten van de EIB moet uitoefenen en het Parlement hierover moet rapporteren;

18. bekräftigt den Standpunkt des Europäischen Parlaments, dass die EZB eine aufsichtsrechtliche Überwachung der Banktätigkeiten der Europäischen Investitionsbank ausüben sollte;
18. bevestigt zijn standpunt dat de ECB bedrijfseconomisch toezicht op de bankactiviteiten van de EIB moet uitoefenen;

20. bekräftigt seinen Standpunkt, dass die EZB eine aufsichtsrechtliche Überwachung der Banktätigkeiten der Europäischen Investitionsbank ausüben sollte;
20. bevestigt zijn standpunt dat de ECB bedrijfseconomisch toezicht op de bankactiviteiten van de Europese Investeringsbank moet uitoefenen;