Traduction de «europäische parlament wird heute einen sehr wichtigen beschluss » (Allemand → Néerlandais) :

Das Europäische Parlament wird heute einen sehr wichtigen Beschluss über die Erhöhung des Mindesteinkommens in der Europäischen Union annehmen.
Vandaag geeft ons Europees Parlement zijn goedkeuring aan een zeer belangrijk besluit over versterking van het minimuminkomen in de hele Europese Unie.

Die Kommission hat heute einen wegweisenden Bericht über die Wahlen zum Europäischen Parlament 2014 verabschiedet, in dem der erste Wahlkampf mit wichtigen Kandidaten europäischer politischer Parteien analysiert wird.
Verder neemt de Commissie vandaag een verslag aan over de historische Europese verkiezingen van 2014, waarbij voor het eerst door de Europese politieke partijen kandidaten werden voorgedragen.

Ich weiß, das Parlament wird heute oder morgen aufgrund eines Berichts des Ausschusses für konstitutionelle Fragen einen sehr ausgewogenen und guten Beschluss fassen.
Ik weet zeker dat het Parlement vandaag of morgen op basis van een verslag van de Commissie constitutionele zaken een evenwichtig en verstandig besluit zal nemen.

Die Kommission wird es sehr begrüßen, wenn das Europäische Parlament den heute vorgestellten Leitlinien besondere und frühzeitige Aufmerksamkeit widmen würde.
De Commissie zou het zeer op prijs stellen indien het Parlement nu reeds bijzondere aandacht aan de vandaag gepresenteerde richtsnoeren zou willen geven.