Vertaling van "europäische konjunkturprogramm umfasst " (Duits → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

Europäisches Konjunkturprogramm
Europees economisch herstelplan | EERP [Abbr.]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Das Europäische Konjunkturprogramm umfasst ein ehrgeiziges Paket antizyklischer makroökonomischer Krisenbewältigungsmaßnahmen zur Unterstützung der Realwirtschaft.
In dit Europees economisch herstelplan wordt een anticyclische macro-economische reactie op de crisis voorgesteld in de vorm van een ambitieus maatregelenpakket ter ondersteuning van de reële economie.

Das Europäische Konjunkturprogramm umfasst klare Maßnahmen für eine beschleunigte Verlagerung hin zu einer kohlenstoffarmen und ressourceneffizienten Wirtschaft, worin bereits 4 Mrd. EUR für Energieprojekte eingeschlossen sind.
Het Europees economisch herstelplan omvat duidelijke maatregelen om de overgang naar een koolstofarme en hulpbronefficiënte economie te versnellen, waaronder bijna 4 miljard voor energieprojecten.

Das vom Europäischen Rat im Dezember 2008 gebilligte Europäische Konjunkturprogramm bildet einen Rahmen für Maßnahmen, die von den Mitgliedstaaten als Reaktion auf die weltweite Finanz­krise und den Konjunkturrückgang ergriffen werden; es umfasst zudem einige Maßnahmen, die auf EU-Ebene zu ergreifen sind.
Het economisch herstelplan, dat in december door de Europese Raad is goedgekeurd, schept een kader voor maatregelen die door elke lidstaat zijn genomen als antwoord op de globale financiële crisis en de stagnerende economie, en bepaalt een aantal acties die op EU-niveau moeten worden genomen.

Wir haben also ein Europäisches Konjunkturprogramm, das die Automobilindustrie umfasst.
Dus hebben we een economisch herstelplan waarvan de auto-industrie deel uitmaakt.