Eine Verdoppelung der bereits in den Dienststellen der Kommission, der Europäischen Weltraumorganisation oder der Agentur für das Europäische GNSS vorhandenen Kompetenzen sollte vermieden werden.
Het herhalen van capaciteiten die al beschikbaar zijn binnen de diensten van de Commissie, het ESA of het GSA moet worden vermeden.