In der Tat, unabhängig von den zu erwartenden Besonderheiten der betreffenden Länder, muss das Grundprinzip nach wie vor in der gleichen Behandlung und Beurteilung der Länder bestehen, wenn ihre Vorzüge und Defizite im Hinblick auf die Möglichkeit einer vollen Integration in die europäische Familie beurteilt werden.
Inderdaad moeten wij ons, los van de - overigens voor de hand liggende - bijzondere eigenschappen van elk land, houden aan een fundamenteel beginsel, namelijk dat voor alle landen dezelfde maatstaf moet worden aangelegd als een evaluatie wordt gemaakt van hun sterke en zwakke punten met het oog op volledige toetreding tot de Europese familie.
