Vertaling van "europäische erzeugnisse attraktiver " (Duits → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

Europäisches Zollinventar Chemischer Erzeugnisse | EZCE [Abbr.]
Europese douanelijst van chemische stoffen | ECICS [Abbr.]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

H. in der Erwägung, dass eine stärkere Sensibilisierung der Verbraucher, die europäische Erzeugnisse attraktiver macht, vor allem den KMU und dem weltweiten Wettbewerb ausgesetzten Sektoren zugute kommen würde,
H. overwegende dat een groter bewustzijn van de consument, resulterend in een grotere attractiviteit van Europese producten, met name het MKB ten goede zou komen, alsmede sectoren die met mondiale concurrentie worden geconfronteerd,

H. in der Erwägung, dass eine stärkere Sensibilisierung der Verbraucher, die europäische Erzeugnisse attraktiver macht, vor allem den KMU und den dem weltweiten Wettbewerb ausgesetzten Sektoren zugute kommen würde,
H. overwegende dat een groter bewustzijn van de consument, resulterend in een grotere attractiviteit van Europese producten, met name het MKB ten goede zou komen, alsmede sectoren die met mondiale concurrentie worden geconfronteerd,

Die Europäische Union ist für die Betreiber der IUU-Fischerei ein attraktiver Markt. Die Nachfrage nach hochwertigen Fischereierzeugnissen ist nämlich groß und IUU-Fänge können leicht „gewaschen“ werden, indem man sie beispielsweise der Verarbeitung zuführt, weil es an Mechanismen für eine Rückverfolgung der Erzeugnisse und eine Identifizierung der Fischereifahrzeuge fehlt.
De EU is een aantrekkelijke markt voor IOO‑marktdeelnemers: niet alleen is de vraag naar hoogwaardige producten er groot, IOO‑vangsten kunnen via verwerking bovendien makkelijk worden “witgewassen” vanwege het opvallende gebrek aan mechanismen om producten te traceren en vissersvaartuigen te identificeren.