Traduction de «europäische entwicklungsfonds jetzt » (Allemand → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

Europäischer Entwicklungsfonds | EEF [Abbr.]
Europees Ontwikkelingsfonds | EOF [Abbr.]

EEF [ Europäischer Entwicklungsfonds ]
EOF [ Europees Ontwikkelingsfonds ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Folglich kann der Europäische Entwicklungsfonds jetzt in den Haushalt der Europäischen Union einbezogen werden. Dafür war es höchste Zeit, denn damit erhält das Europäische Parlament endlich auch über die zweite Hälfte der Entwicklungsarbeit der EU vollständige demokratische Kontrolle, was sowohl notwendig als auch sinnvoll ist.
Dat betekent dat het Europees Ontwikkelingsverdrag nu binnen het budget van de Europese Unie zou kunnen komen. Dat is hoognodig, want daarmee krijgt het Europees Parlement eindelijk ook over die andere helft van het ontwikkelingswerk van de Europese Unie volledige democratische controle.

Dazu gehört etwa die Außenpolitik, wo der Europäische Entwicklungsfonds bis jetzt außerhalb des Haushaltes steht; wir werden ihn integrieren.
Het Europees Ontwikkelingsfonds valt tot nu toe buiten de begroting, wij willen het integreren.