Der Rat und das Europäische Parlament haben heute im Vermittlungsausschuss eine Einigung über die vier Gesetzgebungsvorschläge erzielt, die das so genannte zweite Eisenbahnpaket bilden und die Interoperabilität, die Sicherheit und die Entwicklung des Europäischen Eisenbahnsystems sowie die Europäische Eisenbahnagentur betreffen.
De Raad en het Europees Parlement, vandaag bijeen in het Bemiddelingscomité , hebben overeenstemming bereikt over de vier wetgevingsvoorstellen van het zogenoemde "tweede spoorwegpakket" betreffende interoperabiliteit, de veiligheid, de ontwikkeling van de Europese spoorwegsector resp. het Europees Spoorwegbureau.
