Vertaling van "europol gerichtet sind " (Duits → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

einstweilige Massnahmen einschliesslich Sicherungsmassnahmen | einstweilige Massnahmen einschliesslich solcher, die auf eine Sicherung gerichtet sind
voorlopige en bewarende maatregelen | voorlopige maatregelen en maatregelen tot bewaring van recht

Nachrichten,die besonders an alle Schiffsstationen gerichtet sind
berichten die speciaal bedoeld zijn voor alle scheepsstations

irrtümliche Einreichung einer Klageschrift oder eines anderen Schriftsatzes,die an den Gerichtshof gerichtet sind,beim Kanzler des Gerichts
voor het Hof bestemd verzoekschrift of ander processtuk bij vergissing ingediend bij de griffier van het Gerecht

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Der Rat nahm Kenntnis von einem Bericht mit Empfehlungen, die an Schweden, Portugal, Finnland, Deutschland, Belgien und Europol gerichtet sind und den Austausch von Informationen und Erkenntnissen im Rahmen der Bekämpfung der organisierten Kriminalität betreffen.
De Raad nam nota van een verslag met aanbevelingen voor Zweden, Portugal, Finland, Duitsland, België en Europol met betrekking tot de uitwisseling van informatie en inlichtingen in verband met de bestrijding van de georganiseerde criminaliteit.

Der Rat hat Kenntnis genommen von einem Bericht mit Empfehlungen, die an Frankreich, Irland, Luxemburg, die Niederlande und an das Vereinigte Königreich sowie an Europol gerichtet sind und den Austausch von Informationen und Erkenntnissen im Rahmen der Bekämpfung der organisierten Kriminalität betreffen.
De Raad nam nota van een verslag met aanbevelingen voor Frankrijk, Ierland, Luxemburg, Nederland en het Verenigd Koninkrijk en Europol met betrekking tot de uitwisseling van informatie en inlichtingen in verband met de bestrijding van de georganiseerde criminaliteit.