Vertaling van "europe eures leicht abrufbar sein " (Duits → Nederlands) :

Diese Informationen sollten auch über Your Europe und EURES leicht abrufbar sein.
Deze informatie is ook gemakkelijk toegankelijk via Uw Europa en Eures.

Diese Informationen sollten im Rahmen individueller Beratungsgespräche zur Verfügung gestellt werden und auch über Your Europe und EURES leicht abrufbar sein.
Deze informatie kan via individuele advisering worden verstrekt en moet ook gemakkelijk toegankelijk zijn via Uw Europa en Eures.

Die betreffenden Informationen könnten im Rahmen individueller Beratungsgespräche zur Verfügung gestellt werden und sollten auch über das Portal „Ihr Europa“ und EURES leicht zugänglich sein.
Deze informatie kan via individuele advisering worden verstrekt, en moet tevens gemakkelijk toegankelijk zijn via Uw Europa en Eures.

Diese Informationen sollten auch über das Portal „Ihr Europa“ und EURES leicht zugänglich sein.
Deze informatie moet tevens gemakkelijk toegankelijk zijn via Uw Europa en Eures.

2. Die Mitgliedstaaten stellen verständliche, leicht zugängliche, umfassende und aktuelle Informationen zu den Freizügigkeitsrechten bereit, die das Unionsrecht Arbeitnehmern verleiht. Die betreffenden Informationen sollten auch über Your Europe und EURES leicht zugänglich sein.
2. De lidstaten verstrekken heldere, gemakkelijk toegankelijke, exhaustieve en actuele informatie over de rechten uit hoofde van het EU-recht betreffende het vrije verkeer van werknemers. Deze informatie is ook gemakkelijk toegankelijk via Uw Europa en Eures.

Die Dokumentation sollte leicht zugänglich oder abrufbar sein.
Documentatie moet direct beschikbaar of opvraagbaar zijn.

Die Dokumentation sollte leicht zugänglich/abrufbar sein.
Documentatie moet direct beschikbaar/opvraagbaar zijn.

Informationen über die Einstellungsverfahren sollten für potenzielle Kandidaten über die Webseite der Einrichtung leicht abrufbar sein.
Potentiële kandidaten moeten direct toegang hebben tot informatie over de rekruteringsprocedures op de websites van de instellingen.

Informationen über Freisetzungen und Verbringungen sollten in aggregierter und nicht aggregierter Form leicht abrufbar sein, um innerhalb einer realistischen Zeitspanne auf ein Maximum an Informationen zugreifen zu können.
Gegevens inzake uitstoot en overbrengingen dienen gemakkelijk oproepbaar te zijn in verschillende geaggregeerde en niet-geaggregeerde vormen, zodat binnen een redelijke tijd een maximum aan informatie kan worden opgevraagd.

Informationen über Freisetzungen und Übertragungen sollten in aggregierter und nicht aggregierter Form leicht abrufbar sein, um innerhalb einer realistischen Zeitspanne auf ein Maximum an Informationen zugreifen zu können.
Uitstoot en overbrengingen dienen gemakkelijk identificeerbaar te zijn in verschillende geaggregeerde en niet-geaggregeerde vormen, zodat binnen een redelijke tijd een maximum aan informatie kan worden opgevraagd.