Traduction de «europas höhere uv-werte gemessen wurden » (Allemand → Néerlandais) :

Jüngsten wissenschaftlichen Erkenntnissen zufolge hat eine erhöhte Konzentration von Brom, das Bestandteil zahlreicher Ozon abbauender Stoffe ist, in der Arktis zusammen mit sehr kalten Wintern dazu geführt, dass in vielen Teilen Europas höhere UV-Werte gemessen wurden.
Daarnaast blijkt uit recente wetenschappelijke onderzoeksgegevens dat de toename in het noordpoolgebied van bromine - die in veel stoffen wordt aangetroffen die de ozon afbreken - in combinatie met zeer strenge winters tot hoge UV-registraties in veel delen van Europa hebben geleid.

Im Winter 1999-2000 wurden in der Arktis in einer Höhe von rund 18 km mit einem Ozonschichtabbau von 70 % höhere Werte als je zuvor gemessen.
In de winter van 1999-2000 werd op hoogtes van ca. 18 km in het noordpoolgebied een recordverlies aan ozon van 70% waargenomen.