Traduction de «europa steht vor einem beispiellosen demografischen problem » (Allemand → Néerlandais) :

José Albino Silva Peneda (PPE-DE), schriftlich (PT) Europa steht vor einem beispiellosen demografischen Problem.
José Albino Silva Peneda (PPE-DE), schriftelijk. – (PT) Europa ziet zich voor een demografisch probleem van tot nu toe ongekende omvang gesteld.

José Albino Silva Peneda (PPE-DE ), schriftlich (PT) Europa steht vor einem beispiellosen demografischen Problem.
José Albino Silva Peneda (PPE-DE ), schriftelijk. – (PT) Europa ziet zich voor een demografisch probleem van tot nu toe ongekende omvang gesteld.

– Herr Präsident! Die Europäische Union steht vor einem beispiellosen demografischen Wandel.
– (DE) Mijnheer de Voorzitter, de Europese Unie staat voor ongekende demografische veranderingen.

Welche Maßnahmen wird sie treffen, damit in der westlichen Welt des 21. Jahrhunderts und insbesondere in Europa, das von einem akuten demografischen Problem betroffen ist, die Säuglingssterblichkeit beseitigt wird?
Welke acties denkt zij te ondernemen om te zorgen dat in de westelijke wereld van de 21e eeuw, en met name in Europa dat met een ernstig demografisch probleem te kampen heeft, de babysterfte wordt uitgebannen?

Sechstens stehen wir vor einem demografischen Problem, denn die Bevölkerung Europas altert.
Ten zesde worden we geconfronteerd met een demografisch probleem, namelijk de vergrijzing van de Europese bevolking.