Die Möglichkeit, eine Stellungnahme von Eurojust einzuholen, sollte nicht die Möglichkeit eines Mitgliedstaats beschränken, nach Artikel 35 EUV tätig zu werden, insbesondere zumal nach Artikel 35 Absatz 7 ein Verfahren vorgesehen ist, nach dem die Mitgliedstaaten eine Streitigkeit vor den Rat und den EuGH bringen können.
De mogelijkheid om advies te vragen aan Eurojust mag geen beperking leggen op het recht van een staat om maatregelen te nemen in het kader van artikel 35 van het Verdrag betreffende de Europese Unie, met name artikel 35 lid 7, dat voorziet in een procedure om een geschil voor te leggen aan de Raad en het Hof van Justitie.
