Traduction de «eurofisc eingerichtet werden » (Allemand → Néerlandais) :

Im Jahr 2011 wurde ein spezieller Arbeitsbereich in Eurofisc eingerichtet, damit Informationen über möglicherweise betrügerische Geschäftsvorgänge und Marktteilnehmer, die das Zollverfahren 42 missbrauchen, umgehend ausgetauscht werden können.
Sinds 2011 omvat Eurofisc een specifiek werkterrein waarmee snel informatie kan worden uitgewisseld over mogelijk frauduleuze transacties en ondernemingen die misbruik maken van douaneregeling 42.

Mit diesem Verordnungsentwurf soll Eurofisc eingerichtet werden, ein Netz von nationalen Beamten, das neue grenzüberschreitende Mehrwertsteuerbetrugsfälle aufdecken und dagegen vor­gehen soll.
Op grond van de ontwerp-verordening wordt Eurofisc ingesteld, een netwerk van nationale ambtenaren, belast met het opsporen en bestrijden van nieuwe gevallen van grensoverschrijdende btw-fraude.