Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Den Gesamtbetrag der Mittel übersteigen
Euro-Dollar-Markt
Euro-Emission
Euro-Gebiet
Euro-Geldmarkt
Euro-Raum
Euro-Schuldverschreibung
Euro-Umstellung
Euro-Währungsgebiet
Euro-Währungsraum
Euro-Zone
Eurobond
Euroland
Euromarkt
Übergang zum Euro
Übersteigen
übersteigen

Vertaling van "euro übersteigen " (Duits → Nederlands) :

TERMINOLOGIE
Euro-Währungsgebiet [ Euro-Gebiet | Euroland | Euro-Raum | Euro-Währungsraum | Euro-Zone ]

eurozone [ eurogebied | Euroland ]


Euro-Geldmarkt [ Euro-Dollar-Markt | Euromarkt ]

Euromarkt




den Gesamtbetrag der Mittel übersteigen

het totaalbedrag van de kredieten overschrijden




Euro-Gebiet | Euroland | Euro-Raum | Euro-Währungsgebiet | Euro-Währungsraum | Euro-Zone

eurogebied | eurozone | EZ [Abbr.]


Euro-Emission [ Eurobond | Euro-Schuldverschreibung ]

Euro-emissie [ Euro-obligatie ]






IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Der Gesamtbetrag der genehmigten, durch die Region verbürgten Darlehen darf keinesfalls 120.000.000 Euro übersteigen.

Het totaalbedrag van de onder dekking van de gewestelijke waarborg toegestane leningen mag in geen geval hoger zijn dan 120.000.000 euro.


1. in Absatz 1 Nummer 1 wird die Wortfolge "die 50.000 Euro übersteigen" durch die Wortfolge "die den in Artikel 105 § 1 Nummer 2 des Königlichen Erlasses vom 15. Juli 2011 über die Vergabe öffentlicher Aufträge in den klassischen Bereichen erwähnten Betrag übersteigen" ersetzt;

1° in het eerste lid, 1°, worden de woorden "50.000 euro overschrijden" vervangen door de woorden "het bedrag vermeld in artikel 105, § 1, 2°, van het koninklijk besluit van 15 juli 2011 plaatsing overheidsopdrachten klassieke sectoren overschrijden";


4. in Absatz 1 Nummer 4 wird die Wortfolge "die 150.000 Euro übersteigen" durch die Wortfolge "die den in Nummer 2 erwähnten Betrag übersteigen" ersetzt;

4° in het eerste lid, 4°, worden de woorden "150.000 euro overschrijden" vervangen door de woorden "het bedrag vermeld in 2° overschrijden";


3. in Absatz 1 Nummer 3 wird die Wortfolge "die 50.000 Euro übersteigen" durch die Wortfolge "die den in Nummer 1 erwähnten Betrag übersteigen" ersetzt;

3° in het eerste lid, 3°, worden de woorden "50.000 euro overschrijden" vervangen door de woorden "het bedrag vermeld in 1° overschrijden";


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
2. in Absatz 1 Nummer 2 wird die Wortfolge "die 150.000 Euro übersteigen" durch die Wortfolge "die den im ersten Satz von Artikel 32 Absatz 1 Nummer 3 des Königlichen Erlasses vom 15. Juli 2011 über die Vergabe öffentlicher Aufträge in den klassischen Bereichen erwähnten Betrag übersteigen" ersetzt;

2° in het eerste lid, 2°, worden de woorden "150.000 euro overschrijden" vervangen door de woorden "het bedrag vermeld in de eerste zin van artikel 32, eerste lid, 3°, van het koninklijk besluit van 15 juli 2011 plaatsing overheidsopdrachten klassieke sectoren overschrijden";


Der Gesamtbetrag der genehmigten, durch die Region verbürgten Darlehen darf keinesfalls 111.000.000 Euro übersteigen.

Het totaalbedrag van de onder dekking van de gewestelijke waarborg toegestane leningen mag in geen geval hoger zijn dan 111.000.000 euro.


Der Gesamtbetrag der genehmigten, durch die Region verbürgten Darlehen darf keinesfalls 139.000.000 Euro übersteigen.

Het totaalbedrag van de onder dekking van de gewestelijke waarborg toegestane leningen mag in geen geval hoger zijn dan 139.000.000 euro.


b) 30 % des Betrags ohne MwSt. der berücksichtigten Rechnungen, ohne jedoch 2.230 Euro übersteigen zu dürfen, wenn das Einkommen bei einem alleinstehenden Antragsteller zwischen 10.000,01 Euro und 20.000 Euro und bei einem Antragsteller, der aufgrund der Haushaltszusammensetzung nicht alleinstehend ist, zwischen 13.650,01 Euro und 25.000 Euro liegt;

c) 30 % van het bedrag van de in aanmerking genomen facturen, exclusief btw met een maximumbedrag van 2.230 € indien het inkomen tussen 10.000,01 € en 20.000 € is inbegrepen voor de alleenstaande aanvrager en tussen 25.00,01 € en 25.000 € voor de aanvrager die op grond van de gezinssamenstelling niet alleenstaand is;


a) 20 % des Betrags ohne MwSt. der berücksichtigten Rechnungen, ohne jedoch 1.480 Euro übersteigen zu dürfen, wenn das Einkommen bei einem alleinstehenden Antragsteller zwischen 20.000,01 Euro und 31.000 Euro und bei einem Antragsteller, der aufgrund der Haushaltszusammensetzung nicht alleinstehend ist, zwischen 25.000,01 Euro und 37.500 Euro liegt;

c) 20 % van het bedrag van de in aanmerking genomen facturen, exclusief btw met een maximumbedrag van 1.480 € indien het inkomen tussen 20.000,01 € en 31.000 € is inbegrepen voor de alleenstaande aanvrager en tussen 25.00,01 € en 37.500 € voor de aanvrager die op grond van de gezinssamenstelling niet alleenstaand is;


Diese administrativen Geldbußen dürfen 10.000 Euro nicht übersteigen.

Die administratieve geldboetes kunnen oplopen tot 10.000 euro.




Anderen hebben gezocht naar : euro-dollar-markt     euro-emission     euro-gebiet     euro-geldmarkt     euro-raum     euro-umstellung     euro-währungsgebiet     euro-währungsraum     euro-zone     eurobond     euroland     euromarkt     den gesamtbetrag der mittel übersteigen     übergang zum euro     übersteigen     euro übersteigen     


datacenter (6): www.wordscope.be (v4.0.br)

'euro übersteigen' ->

Date index: 2025-01-07
w