Traduction de «euro tatsächlich ausgezahlt » (Allemand → Néerlandais) :

Besonders eigenartig erscheinen die Vorgänge bei einem Projekt: Im Falle der griechischen Autobahnen wurden nur 6 % der verfügbaren 14,2 Millionen Euro tatsächlich ausgezahlt.
Eén project springt er echt uit: voor de Griekse autowegen werd slechts 6% van de beschikbare € 14,2 mln. daadwerkelijk uitgegeven.

Bei einer Mittelausstattung von mehr als 3 Milliarden Euro Verpflichtungsermächtigungen für den Zeitraum 1995–1999 wurden im Laufe der ersten vier Jahre bei MEDA I etwas mehr als 2 Milliarden Euro tatsächlich gebunden und 553 Millionen Euro tatsächlich ausgezahlt, was weniger als einem Viertel der gebundenen Mittel entspricht.
Voor MEDA I was voor de periode 1995-1999 een bedrag van meer dan 3 miljard euro aan kredieten toegezegd. Daarvan is in de eerste vier jaar niet veel meer dan 2 miljard euro daadwerkelijk vastgelegd en slechts 553 miljoen euro ook werkelijk uitgekeerd. Dat is dus nauwelijks een kwart van de vastleggingskredieten.