Vertaling van "eurimages sollte gestärkt " (Duits → Nederlands) :

(22) Die Zusammenarbeit im Rahmen der Programme MEDIA und Eurimages sollte gestärkt werden, ohne jedoch Finanz- und Verwaltungsfragen zu integrieren.
(22) De samenwerking tussen het MEDIA-programma en Eurimages moet versterkt worden, echter zonder dat dit mag leiden tot financiële en administratieve integratie.

(12a) Die Zusammenarbeit zwischen MEDIA und Eurimages sollte gestärkt werden, jedoch ohne Integration in Finanz- und Verwaltungsfragen.
(12 bis) De samenwerking tussen MEDIA en Eurimages moet versterkt worden, echter zonder dat dit leidt tot integratie op het gebied van de financiën en de procedures.