Traduction de «eur vorgesehen anschließend » (Allemand → Néerlandais) :

Die Kommission hat anschließend für die Bereiche Energie und Infrastruktur Vorschläge vorgelegt, in denen zusätzliche Investitionen in Höhe von 5 Mrd. EUR vorgesehen sind, die aus dem Haus­haltsplan der EU zu finanzieren wären, nämlich:
Voor energie en infrastructuur heeft de Commissie aansluitend voorstellen ter toewijzing van 5 miljard euro extra investeringsmiddelen uit de EU-begroting ingediend. Die voorstellen betreffen:

(234) In beiden Fällen war eine erste Mittelzuführung durch Sowaer in Höhe von 60 Mio. BEF (rund 1,49 Mio. EUR) vorgesehen, anschließend die auf drei Jahre verteilte Beteiligung an weiteren Kapitalerhöhungen von jeweils 30 Mio. BEF (also rund dreimal 0,74 Mio. EUR)(88).
(234) In elk van die twee gevallen was voorzien(88) in een initiële inbreng van Sowaer van 60 miljoen BEF (ongeveer 1,49 miljoen euro), vervolgens in deelneming, gespreid over drie jaar, en voor drie maal 30 miljoen BEF (ongeveer drie maal 0,74 miljoen euro) in andere kapitaalverhogingen.