Traduction de «eur unterstützt studien » (Allemand → Néerlandais) :

Die Ausarbeitung und Pflege der DATEX-Spezifikationen wurde aus verschiedenen Finanzierungsquellen mit einem Gesamtbetrag von schätzungsweise 1,4 Mio. EUR unterstützt (Studien, Zuschüsse, Projekte des TEN-V-Programms).
Voor de voorbereiding en het onderhoud van de DATEX-specificaties is geput uit diverse financieringsbronnen (studie, subsidies, projecten in het kader van de TEN-T-programma's), voor een totaal bedrag van naar schatting 1,4 miljoen euro.

Die neuen Rechtsvorschriften werden durch ein mit 100 Mio. EUR dotiertes Aktionsprogramm unterstützt, mit dem eine Reihe von Projekten, Studien und Sensibilisierungsmaßnahmen auf dem Gebiet der Bekämpfung von Diskriminierung finanziert werden.
De nieuwe wetgeving wordt ondersteund met een actieprogramma van 100 miljoen euro in het kader waarvan een reeks projecten, studies en bewustmakingsactiviteiten op het terrein van discriminatiebestrijding wordt gefinancierd.

– (PT) Ich habe diesen Bericht unterstützt, und ich stimme uneingeschränkt mit den vom Ausschuss für Kultur, Jugend, Bildung, Medien und Sport definierten Empfehlungen überein, die darauf abzielen, den Vorschlag der Kommission zu ändern, indem zum einen die Haushaltslinien für Erhebungen und Studien gestrichen und zum anderen mit den eingesparten Mitteln (etwa 420 000 EUR) die verfügbaren Beträge für lokale, nationale und grenzübergreifende Aktionen sowie für Initiativen von Sportorganisationen und Bildungseinrichtungen aufgestockt werden, deren Aufgabe es ist, Informationen über dieses Jahr zu verbreiten.
– (PT) Ik heb dit verslag gesteund en ik ben het geheel eens met de aanbeveling van de Commissie cultuur, jeugd, onderwijs, media en sport om het voorstel van de Commissie te wijzigen.