Vertaling van "eur je sendung " (Duits → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

EURES-Transfrontalier | EURES-Transfrontalier-Netzwerk | grenzüberschreitende EURES-Partnerschaft | EURES-T [Abbr.]
grensoverschrijdend Eures-netwerk | grensoverschrijdend Eures-partnerschap

Adresse einer Sendung | Anschrift einer Sendung | Aufschrift einer Sendung
adres van een zending | opschrift van een zending

Außertsendung | bloßgehende Sendung | freilaufende Sendung | lose Sendung
los verzonden zending | losse zending

Informationen zum Thema der Sendung sammeln
informatie over het thema van de show verzamelen | informatie over het thema van de uitzending verzamelen

EURES [ EG-weite Stellenangebote und Arbeitsgesuche | Europäisches System für die Übermittlung von Stellen- und Bewerberangeboten im internationalen Ausgleich | SEDOC ]
Eures [ Europees systeem voor de mededeling van aanbiedingen van en aanvragen om werk | Europese diensten voor arbeidsvoorziening | SEDOC ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

So erhielt z.B. 2009 ein deutscher Kunde, der in Frankreich auf Reisen war und von dort eine TV-Sendung heruntergeladen hatte, eine astronomische Rechnung über 46 000 EUR.
Ter illustratie van dit probleem het volgende verhaal. In 2009 ontving een Duitse reiziger die een tv-programma downloadde terwijl hij aan het roamen was in Frankrijk, een rekening van maar liefst 46.000 euro.

420 EUR je Sendung, über 46 Tonnen.
420 EUR per zending van meer dan 46 t.

—55 EUR je Sendung, bis 6 Tonnen,
—55 EUR per zending tot 6 t,

—55 EUR je Sendung, bis 46 Tonnen,
—55 EUR per zending tot 46 t,

—420 EUR je Sendung, über 46 Tonnen.
—420 EUR per zending van meer dan 46 t.

420 EUR je Sendung, über 46 Tonnen.
€ 420 per zending van meer dan 46 ton.

55 EUR je Sendung, bis 6 Tonnen, und
€ 55 per zending tot 6 ton, en

Dieser pauschale Zollsatz ist anwendbar, wenn der Wert der eingangsabgabenpflichtigen Waren je Sendung oder je Reisenden 700 EUR nicht übersteigt.
Dit forfaitaire douanerecht zal van toepassing zijn wanneer de intrinsieke waarde van de aan invoerrechten onderworpen goederen, per zending of per reiziger, niet meer dan 700 EUR bedraagt

Die Gebühren, die für die in Anhang II der Verordnung (EWG) Nr. 3703/85 der Kommission genannten Arten erhoben werden, dürfen 50 EUR je Sendung nicht übersteigen.
De vergoedingen die geïnd worden voor de soorten genoemd in bijlage II bij Verordening (EEG) nr. 3703/85 van de Commissie mogen ten hoogste 50 EUR per zending bedragen.

Die Gebühren, die für die in Anhang II der Verordnung (EWG) Nr. 3703/85 der Kommission genannten Arten erhoben werden, dürfen 50 EUR je Sendung nicht übersteigen.
De vergoedingen die geïnd worden voor de soorten genoemd in bijlage II bij Verordening (EEG) nr. 3703/85 van de Commissie mogen ten hoogste 50 euro per zending bedragen.