Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Der je nach Jahreszeit festgesetzte Grundpreis
EG-weite Stellenangebote und Arbeitsgesuche
EUR -Kennzeichen
EURES
EURES-T
EURES-Transfrontalier
EURES-Transfrontalier-Netzwerk
Festgesetzter Tag
Grenzüberschreitende EURES-Partnerschaft
Im Voraus festgesetzter Preis
SEDOC
Saisonal festgesetzter Grundpreis

Traduction de «eur festgesetzt » (Allemand → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
EURES-Transfrontalier | EURES-Transfrontalier-Netzwerk | grenzüberschreitende EURES-Partnerschaft | EURES-T [Abbr.]

grensoverschrijdend Eures-netwerk | grensoverschrijdend Eures-partnerschap


der je nach Jahreszeit festgesetzte Grundpreis | saisonal festgesetzter Grundpreis

naar seizoen gedifferentiëerde basisprijs


je nach Jahreszeit (unterschiedlich) festgesetzter/saisonal festgesetzter Grundpreis

naar seizoen gedifferentieerde basisprijs




Gläubiger, dessen Forderung im Rang festgesetzt ist

gerangschikte schuldeiser




im Voraus festgesetzter Preis

vooraf vastgestelde prijs


EURES [ EG-weite Stellenangebote und Arbeitsgesuche | Europäisches System für die Übermittlung von Stellen- und Bewerberangeboten im internationalen Ausgleich | SEDOC ]

Eures [ Europees systeem voor de mededeling van aanbiedingen van en aanvragen om werk | Europese diensten voor arbeidsvoorziening | SEDOC ]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Der Mindestbetrag der Gewinne, die für ausländische Betriebe steuerpflichtig sind, welche in Belgien tätig sind und nach der in Artikel 342 § 1 Absatz 1 des Einkommensteuergesetzbuches 1992 vorgesehenen Vergleichsmethode besteuerbar sind, sowie - bei Nichtabgabe oder verspäteter Einreichung einer Erklärung - der Mindestbetrag der Gewinne, die für belgische Unternehmen steuerpflichtig sind, wird wie folgt festgesetzt: 1. landwirtschaftliche Betriebe, Gartenbaubetriebe oder Baumschulen: Pauschaltabelle, die für die belgischen Steuerpflichtigen gilt, die einen ähnlichen Beruf im gleichen Agrargebiet ausüben; 2. Unternehmen der folgenden Se ...[+++]

De minimumwinst die belastbaar is ten name van buitenlandse firma's die in België werkzaam zijn en volgens de vergelijkingsprocedure neergelegd in artikel 342, § 1, eerste lid, van het Wetboek van de inkomstenbelastingen 1992 belastbaar zijn, alsmede, bij niet-aangifte of bij laattijdige overlegging van de aangifte, de minimumwinst die belastbaar is ten name van Belgische ondernemingen wordt bepaald als volgt : 1° landbouwbedrijven, tuinbouwbedrijven of boomkwekerijen : forfaitaire schaal vastgesteld voor de Belgische belastingplichtigen die in dezelfde landbouwstreek een soortgelijk beroep uitoefenen; 2° ondernemingen behorend tot de : ...[+++]


Die Mittel für Verpflichtungen wurden auf 14,8 Mrd. EUR festgesetzt, wobei das Flexibilitäts­instrument in Höhe eines Betrags von 50 Mio. EUR in Anspruch genommen wurde, und die Mittel für Zahlungen wurden auf 11,5 Mrd. EUR festgesetzt.

De vastleggingskredieten zijn vastgesteld op EUR 14,8 miljard, met gebruikmaking van het flexibiliteitsinstrument voor een bedrag van EUR 50 miljoen, en de betalingskredieten op EUR 11,5 miljard.


Die Mittel für Verpflichtungen wurden auf 697 Mio. EUR festgesetzt, womit ein Spielraum von 1,6 Mio. EUR geschaffen wurde, und die Mittel für Zahlungen wurden auf 649 Mio. EUR festgesetzt.

De vastleggingskredieten zijn vastgesteld op EUR 697 miljoen, waardoor een marge van EUR 1,6 miljoen wordt gelaten, en de betalingskredieten op EUR 649 miljoen.


Die Mittel für Verpflichtungen wurden auf 1,4 Mrd. EUR festgesetzt, womit ein Spielraum von 38 Mio. EUR geschaffen wurde, und die Mittel für Zahlungen wurden auf 836 Mio. EUR festgesetzt.

De vastleggingskredieten zijn vastgesteld op EUR 1,4 miljard, waardoor een marge van EUR 38 miljoen wordt gelaten, en de betalingskredieten op EUR 836 miljoen.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Die Mittel für Verpflichtungen wurden auf 60,0 Mrd. EUR festgesetzt, womit ein Spielraum von 834 Mio. EUR geschaffen wurde, und die Mittel für Zahlungen wurden auf 57,0 Mrd. EUR festgesetzt.

De vastleggingskredieten zijn vastgesteld op EUR 60,0 miljard, waardoor een marge van EUR 834 miljoen wordt gelaten, en de betalingskredieten op EUR 57,0 miljard.


Die Mittel für Verpflichtungen wurden auf 52,8 Mrd. EUR festgesetzt, womit ein Spielraum von 8,4 Mio. EUR geschaffen wurde, und die Mittel für Zahlungen wurden auf 43,8 Mrd. EUR festgesetzt.

De vastleggingskredieten zijn vastgesteld op EUR 52,8 miljard, waardoor een marge van EUR 8,4 miljoen wordt gelaten, en de betalingskredieten op EUR 43,8 miljard.


' Art. 2 bis. Der jährliche Pauschalbeitrag im Sinne von Artikel 91 des Gesetzes wird für das Beitragsjahr 2004 auf 347,50 EUR festgesetzt'. ».

' Art. 2 bis. De jaarlijkse forfaitaire bijdrage bedoeld in artikel 91 van de wet wordt voor het bijdragejaar 2004 vastgesteld op 347,50 EUR'. ».


Der Höchstbetrag der dort verbuchten Rücklage wird auf 1.250.000 EUR festgesetzt" .

Het maximumbedrag van de reserve wordt vastgelegd op 1.250.000 euro" .


Der Höchstbetrag der dort verbuchten Rücklage wird auf 620.000 EUR festgesetzt" .

Het maximumbedrag van de reserve wordt vastgelegd op 620.000 euro" .


Der Höchstbetrag der dort verbuchten Rücklage wird auf 400.000 EUR festgesetzt" .

Het maximumbedrag van de reserve wordt vastgelegd op 400.000 euro" .




datacenter (6): www.wordscope.be (v4.0.br)

'eur festgesetzt' ->

Date index: 2025-06-03
w