Traduction de «eujust lex gehört » (Allemand → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

EU-Rechtsstaatlichkeitsmission | Rechtsstaatlichkeitsmission der Europäischen Union | EUJUST [Abbr.] | EUJUST LEX [Abbr.] | EULEX [Abbr.]
rechtsstaatmissie van de Europese Unie | EUJUST LEX [Abbr.] | EUJUST THEMIS [Abbr.] | EULEX [Abbr.]

integrierte Mission der Europäischen Union zur Stützung der Rechtsstaatlichkeit im Irak | integrierte Rechtsstaatlichkeitsmission der Europäischen Union für Irak | EUJUST LEX-IRAQ [Abbr.]
geïntegreerde rechtsstaatmissie van de Europese Unie voor Irak | EUJUST LEX-IRAQ [Abbr.]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

(6) Der EUJUST LEX gehört ein spezieller Sicherheitsbeauftragter der Mission an, der dem Missionsleiter untersteht.
6. EUJUST LEX beschikt over een speciaal voor de missie bestemde beveiligingsbeambte die aan het hoofd van de missie verslag uitbrengt.

(5) Der EUJUST LEX gehört ein spezieller Sicherheitsbeauftragter der Mission an, der dem Leiter der Mission untersteht.
5. EUJUST LEX beschikt over een speciaal voor de missie bestemde beveiligingsbeambte die aan het hoofd van de missie rapporteert.

Anlässlich dieses Besuchs hob die irakische Regierung hervor, wie sehr sie die Hilfe der EU schätzt, insbesondere die Unterstützung der Prozesse im Zusammenhang mit der Verfassung und den Wahlen sowie die Arbeit zum Ausbau der Kapazitäten im Bereich Rechtsstaatlichkeit, wozu auch die Mission EUJUST LEX gehört.
Tijdens het bezoek in dit verband heeft de Iraakse regering benadrukt grote waarde te hechten aan de bijstand die de EU verstrekt, onder andere via de EUJUST LEX-missie, aan met name het grondwets- en verkiezingsproces en het werk ter versterking van de rechtsstaat.

(6) Der EUJUST LEX-IRAQ gehört ein spezieller Sicherheitsbeauftragter der Mission an, der dem Leiter der Mission untersteht.
6. EUJUST LEX-IRAQ beschikt over een speciaal voor de missie aangestelde beveiligingsfunctionaris, die verslag uitbrengt aan het hoofd van de missie.