Traduction de «eujust lex dok » (Allemand → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

EU-Rechtsstaatlichkeitsmission | Rechtsstaatlichkeitsmission der Europäischen Union | EUJUST [Abbr.] | EUJUST LEX [Abbr.] | EULEX [Abbr.]
rechtsstaatmissie van de Europese Unie | EUJUST LEX [Abbr.] | EUJUST THEMIS [Abbr.] | EULEX [Abbr.]

integrierte Mission der Europäischen Union zur Stützung der Rechtsstaatlichkeit im Irak | integrierte Rechtsstaatlichkeitsmission der Europäischen Union für Irak | EUJUST LEX-IRAQ [Abbr.]
geïntegreerde rechtsstaatmissie van de Europese Unie voor Irak | EUJUST LEX-IRAQ [Abbr.]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Der Rat hat eine Gemeinsame Aktion zur Änderung und Verlängerung der Gemeinsamen Aktion 2005/190/GASP betreffend die integrierte Mission der EU zur Stützung der Rechtsstaatlichkeit im Irak (EUJUST LEX) angenommen (Dok. 14621/07)
De Raad heeft een gemeenschappelijk optreden vastgesteld houdende wijziging en verlenging van Gemeenschappelijk Optreden 2005/190/GBVB inzake de geïntegreerde rechtsstaatmissie van de Europese Unie voor Irak, EUJUST LEX (14621/07).

Der Rat nahm eine Gemeinsame Aktion zur Änderung und Verlängerung der Gemeinsamen Aktion 2005/190/GASP betreffend die integrierte Mission der Europäischen Union zur Stützung der Rechtsstaatlichkeit im Irak, EUJUST LEX an (Dok. 13171/06).
De Raad heeft een gemeenschappelijk optreden goedgekeurd houdende wijziging en verlenging van Gemeenschappelijk Optreden 2005/190/GBVB inzake de geïntegreerde rechtsstaatmissie van de Europese Unie voor Irak, EUJUST LEX (doc. 13171/06).

Der Rat nahm ferner eine Gemeinsame Aktion zur Verlängerung der EUJUST LEX-Mission in Irak im Rahmen der Europäischen Sicherheits- und Verteidigungspolitik an (siehe Mitteilung an die Presse, Tagung des Rates (Allgemeine Angelegenheiten), Dok. 9946/06).
Ook keurde de Raad een gemeenschappelijk optreden goed tot verlenging van het mandaat van de EUJUST LEX-missie voor Irak in het kader van het Europese veiligheids- en defensiebeleid (zie de mededeling aan de Pers van de Raad Algemene Zaken, doc. 9946/06).

Der Rat verabschiedete eine gemeinsame Aktion betreffend die integrierte Mission der Euro­päischen Union zur Stützung der Rechtsstaatlichkeit in Irak, EUJUST LEX (Dok. 9579/09 ).
De Raad heeft een gemeenschappelijk optreden vastgesteld inzake de geïntegreerde rechtsstaat­missie van de EU voor Irak (EUJUST LEX) ( 9579/09).