Traduction de «eu einzelne lateinamerikanische bananenerzeuger » (Allemand → Néerlandais) :

Die Politik der EU in Bezug auf Bananenimporte war Gegenstand eines zehn Jahre andauernden Streits in der WTO, bei der die EU einzelne lateinamerikanische Bananenerzeuger und die Vereinigten Staaten gegen sich hatte.
Over het EU-invoerbeleid voor bananen werd al tien jaar ruzie gemaakt in de Wereldhandelsorganisatie, waarbij de EU tegenover verscheidene Latijns-Amerikaanse bananenproducenten en de VS stond.

Die Politik der EU in Bezug auf Bananenimporte war Gegenstand eines jahrzehntelangen Streits in der WTO, bei der die EU einzelne lateinamerikanische Bananenerzeuger und die Vereinigten Staaten gegen sich hatte.
Over het EU-invoerbeleid voor bananen werd al tien jaar ruzie gemaakt in de Wereldhandelsorganisatie (WTO), waarbij de EU tegenover verscheidene Latijns-Amerikaanse bananenproducenten en de VS stond.

Die Politik der EU in Bezug auf Bananeneinfuhren war Gegenstand eines jahrzehntelangen Streits in der WTO, bei der die EU mehrere lateinamerikanische Bananenerzeuger und die Vereinigten Staaten gegen sich hatte.
Over het EU-invoerbeleid voor bananen werd al tien jaar ruzie gemaakt in de Wereldhandelsorganisatie (WTO), waarbij de EU tegenover verscheidene Latijns-Amerikaanse bananenproducenten en de VS stond.

Bananenerzeuger in den Staaten in Afrika, im Karibischen Raum und im Pazifischen Ozean (AKP) nehmen mit Sorge die Versuche lateinamerikanischer Erzeuger wahr, für ihr Obst Senkungen der Einfuhrzölle der Europäischen Union zu erwirken.
Bananenproducenten in de landen van Afrika, het Caribisch gebied en de Stille Oceaan (ACS) vrezen de pogingen van Latijns-Amerikaanse planters bij de Europese Unie tariefverlagingen op de invoer van hun vruchten te bewerkstelligen.