Traduction de «etwas illegales getan » (Allemand → Néerlandais) :

Der Ausschuss konnte keine neuen Beweise dafür vorlegen, dass die Mitgliedstaaten etwas Illegales getan haben.
De commissie is er immers op geen enkele manier in geslaagd de vermeende betrokkenheid van EU-lidstaten bij illegale activiteiten te bewijzen.

So wird alles getan, um etwas höchst Problematisches – nämlich die illegale Zuwanderung – wie durch Zauberkraft in etwas Gutes, Moralisches und Humanistisches zu verwandeln – nämlich die legale Zuwanderung.
Werkelijk alles wordt gedaan om een probleem – namelijk de illegale immigratie – als het ware om te toveren in wat goed, moreel en humanistisch is, namelijk legale immigratie.