Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Vorsaetzlich falsche Angaben machen
Vorsätzlich falsche Angaben machen

Vertaling van "etwas falsch machen " (Duits → Nederlands) :

TERMINOLOGIE
vorsätzlich falsche Angaben machen

met opzet onjuiste inlichtingen verstrekken


vorsaetzlich falsche Angaben machen

met opzet onjuiste inlichtingen verstrekken
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Wir müssen etwas falsch machen, und deshalb ist es nun an der Zeit, die Demagogie beiseitezulassen und den Worten Taten folgen zu lassen.

Er moet iets zijn wat we fout doen, en daarom is het nu tijd om alle mooie woorden te laten voor wat ze zijn en over te gaan op daden.


Die Angst, in den Augen der Kommission etwas falsch zu machen, ist groß.

De angst om het in de ogen van de Commissie fout te doen is groot.


In Bezug auf den Nahen Osten lautet die wichtigste Lehre, die wir aus den letzten sechs Monaten ziehen müssen, dass wir es nicht vermocht haben, richtig aufzutreten, geschlossen aufzutreten, und all diesen Ländern das klare Signal zu senden, dass die Europäische Union Schritte gegen sie unternehmen wird, wenn sie etwas falsch machen – was es auch sein mag.

De belangrijkste les die we in het afgelopen halfjaar met betrekking tot het Midden-Oosten hebben geleerd, is dat we er niet in zijn geslaagd met één stem te spreken en al die landen het duidelijke signaal te geven dat als zij een misstap begaan, de Europese Unie actie tegen hen onderneemt.


Wir machen hier keinen Fortschrittsbericht, bei dem wir zu Gericht sitzen und sagen: „Das läuft falsch und das läuft falsch und da müsst ihr noch etwas tun.“ Was wir hier anwenden, ist ein anderes Verfahren.

We passen nu een geheel andere procedure toe.




datacenter (6): www.wordscope.be (v4.0.br)

'etwas falsch machen' ->

Date index: 2024-10-26
w