Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «etwas dulden » (Allemand → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

die Benutzung einer jüngeren Gemeinschaftsmarke dulden

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

het gebruik van een jonger Gemeenschapsmerk gedogen

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

alle Massnahmen zur Ueberwachung oder Bestandsaufnahme dulden

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

medewerking verlenen aan iedere controle of opneming

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

die Benutzung der Gemeinschaftsmarke dulden im den Gebiet,im dem das Recht geschützt ist

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

het gebruik van het Gemeenschapsmerk gedogen op het grondgebied waar zijn recht wordt beschermd

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

etwas durchdenken | sachlich denken | analytisch denken | logisch denken

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

gestructureerd denken | verbanden kunnen zien | analytisch denken | logisch denken

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Kein anderer würde so etwas dulden, aber die Dalit werden dazu gezwungen.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-09-26]

Niemand anders zou dat accepteren, maar de Dalits zijn ertoe gedwongen.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-09-26]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-09-26]

Kein anderer würde so etwas dulden, aber die Dalit werden dazu gezwungen.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-09-26]

Niemand anders zou dat accepteren, maar de Dalits zijn ertoe gedwongen.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-09-26]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-09-26]

Ich kann mir keine andere Fachorganisation vorstellen, die so etwas und über einen so langen Zeitraum dulden würde.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-11-28]

Er bestaat echt geen enkele andere professionele organisatie waarin zoiets mogelijk is, en dan ook nog eens voor zo lange tijd.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-11-28]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-11-28]

Wir als Parlament sowie alle Organe und Institutionen der Europäischen Union und der Mitgliedstaaten müssen alles in unseren Kräften Stehende tun, um Europa von der Geißel des Rassismus und der Fremdenfeindlichkeit zu befreien und klar zum Ausdruck bringen, dass wir so etwas nicht dulden.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-06-19]

Wij als Parlement en alle instellingen van de Europese Unie moeten ons uiterste best doen om Europa te bevrijden van de gesel van racisme en vreemdelingenhaat, en duidelijk maken dat dit niet getolereerd wordt.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-06-19]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-06-19]

D'autres ont cherché : analytisch denken etwas durchdenken logisch denken sachlich denken etwas dulden

datacenter (6): www.wordscope.be (v4.0.br)

'etwas dulden' ->

Date index: 2025-02-01