Der Rat stellt fest, dass das Programm bei vollständiger Durchführung der geplanten Anpassung und vorbehaltlich der Auswirkungen etwaiger weiterer statistischer Korrekturen der Haushaltsdaten auf die geplanten Defizite im Großen und Ganzen mit der Korrektur des übermäßigen Defizits bis 2006 vereinbar ist.
De Raad is van oordeel dat over het geheel genomen het programma voldoet aan de eis om het buitensporig tekort tegen 2006 te corrigeren, op voorwaarde dat de voorgenomen aanpassing volledig ten uitvoer wordt gelegd en afhankelijk van de gevolgen voor de beoogde tekorten van de mogelijke latere statistische bijstellingen van begrotingsgegevens.
