Auf der Grundlage dieses Berichts wird dann auf Wunsch der betreffenden Länder geprüft, ob etwaige spezifische Initiativen im Rahmen der vorhandenen Unterstützungsinstrumente notwendig sind.
De behoefte aan specifieke initiatieven in het kader van de huidige ondersteuningsinstrumenten zal op basis van dit verslag en op verzoek van de betrokken landen worden beoordeeld.