Traduction de «etwa 45 minuten » (Allemand → Néerlandais) :

3,0 g Coomassie Brilliant Blau G-250 (C.I. 42655) werden in 1 000 ml 90 % (v/v) Methanol mit einem Magnetrührer (etwa 45 Minuten) verrührt und anschließend durch zwei mittelschnelle Faltenfilter gefiltert.
Los 3,0 g Coomassie briljantblauw G 250 (C.I. 42655) met behulp van een magneetroerder (ongeveer 45 minuten) op in 1 000 ml 90 % (v/v) methanol en filtreer over twee middelsnelle vouwfilters.

Kyprianou, Mitglied der Kommission (EN) Ich würde etwa 45 Minuten brauchen, um auf jede einzelne Frage zu Problemen zu antworten, die sich auf die Thematik beziehen oder auch nicht.
Kyprianou, lid van de Commissie.