Traduction de «essig enthalten » (Allemand → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

Salz und Oel und fuer aehnliche Erzeugnisse innerhalb der EWG | Vereinigung der Industrie fuer Fruechte und Gemuese in Essig
Vereniging der industrie van groenten en fruit in azijn, op pekel, in olie en soortgelijke producten der EEG

Essig aus Apfelwein
appelazijn

Untergruppe Essig
Subgroep Azijn

Würzsoße [ Essig | Senf | Würze | Würzmittel | Würzsauce ]
kruiderij [ azijn | mosterd ]

enthalten
bevatten

enthalten (sich)
onthouden (zich)

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

(a) mindestens 95 % Gewichtsanteile der Zutaten landwirtschaftlichen Ursprungs müssen bei der Einarbeitung der Zutaten aus ökologischer Erzeugung stammen; für Erzeugnisse, die mehr als 5 % Fisch, Algen, Wein und Essig enthalten, müssen jedoch spezifische Vorschriften festgelegt werden;
(a) de ingrediënten van agrarische oorsprong van het product moeten voor ten minste 95 gewichtspercenten biologisch zijn, wanneer zij worden toegevoegd; er worden echter specifieke bepalingen vastgesteld voor producten die meer dan 5% vis, zeewier, wijn of azijn bevatten ;