Traduction de «esf-verordnung vorgeschlagen » (Allemand → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

ESF-Verordnung | Verordnung (EU) Nr. 1304/2013 des Europäischen Parlaments und des Rates vom 17. Dezember 2013 über den Europäischen Sozialfonds und zur Aufhebung der Verordnung (EG) Nr. 1081/2006 des Rates | Verordnung über den Europäischen Sozialfonds
ESF-verordening | Verordening (EU) nr. 1304/2013 van het Europees Parlement en van de Raad van 17 december 2013 betreffende het Europees Sociaal Fonds en tot intrekking van Verordening (EG) nr. 1081/2006 van de Raad | verordening betreffende het Europees Sociaal Fonds

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Dieser neue Absatz, den die Europäische Kommission ursprünglich nur für die ESF-Verordnung (1081/2006) vorgeschlagen hatte, ist vom Rat auch in die EFRE-Verordnung aufgenommen worden, um die Einheitlichkeit der Bestimmungen für die Strukturfonds zu sichern.
Deze nieuwe paragraaf, die oorspronkelijk door de Commissie alleen was voorgesteld voor de ESF-Verordening (1081/2006), is nu door de Raad ook opgenomen in de EFRO-Verordening teneinde de uniformiteit van de structuurfondsregelingen te garanderen.

Was die Finanzierungsinstrumente betrifft, so zielt die vorgeschlagene neue Verordnung über den Europäischen Sozialfonds (ESF) auf eine stärkere Verbindung zu der Europäischen Beschäftigungsstrategie ab.
Wat betreft de financieringsinstrumenten is de voorgestelde nieuwe verordening inzake het Europees Sociaal Fonds (ESF) erop gericht de koppeling met de Europese werkgelegenheidsstrategie te versterken.

Die Informationen wurden im Wesentlichen dem Dokument ,Überblick über die vorgeschlagene Umsetzung der ESF-Verordnung in der EU" und der Studie zur Integration der Chancengleichheit in die Strukturfonds-Programmplanungsdokumente für die Ziele 1 und 2 entnommen, stammen zum Teil aber auch aus anderen Dokumenten [2].
De informatie is voornamelijk overgenomen uit het "Onderzoek van de voorgestelde tenuitvoerlegging van de nieuwe ESF-verordening in de EU", de studie "Integratie van gelijke kansen in de programmeringsdocumenten voor de doelstellingen 1 en 2 van de Structuurfondsen ", alsmede uit andere documenten [2].

[19] Die Zahlenangaben wurden der Studie ,Überblick über die vorgeschlagene Umsetzung der ESF-Verordnung in der EU" entnommen.
[19] Deze cijfers zijn overgenomen uit de studie "Onderzoek van de voorgestelde tenuitvoerlegging van de nieuwe ESF-verordening in de EU".