Vertaling van "escudos gemäß artikel " (Duits → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

Artikel 12-Verfahren | Befassung mit der Anwendung des Verfahrens gemäß Artikel 12 | Verfahren gemäß Artikel 12
verwijzing volgens artikel 12

Ausschuss gemäß Artikel 124 des Vertrags
Comité uit hoofde van artikel 124 van het Verdrag

Punkt, zu dem der AStV gemäß Artikel 19 Absatz 7 der Geschäftsordnung des Rates einen Verfahrensbeschluss annehmen kann
Over dit punt kan het Coreper een procedurebesluit aannemen overeenkomstig artikel 19, lid 7, van het reglement van orde van de Raad.

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Davon werden 2,1 Mrd. Escudos gemäß Artikel 56 EGKSV vom EGKS-Haushalt und 5,14 Mrd. Escudos aufgrund desselben Artikels und in Übereinstimmung mit der zwischen Portugal und der EGKS bestehenden Übereinkunft vom portugiesischen Staat getragen.
Van dit bedrag zal 2,1 miljard ESC bestreken worden door de EGKS-begroting, ingevolge artikel 56 EGKS, terwijl 5,14 miljard ESC zal worden bijgedragen door de Portugese staat ingevolge hetzelfde artikel en in overeenstemming met de bestaande bilaterale overeenkomst tussen Portugal en de EGKS.

Portugal will die Hälfte der restlichen 9,85 Mrd. Escudos, nämlich 4,925 Mrd. Escudos (25 Mio. ECU), gemäß Artikel 4 Absatz 1 des Stahlbeihilfekodex ebenfalls finanzieren.
Portugal is voornemens 50% van de resterende 9,85 miljard ESC, n.l. 4,925 miljard ESC (25 miljoen ecu) te financieren op grond van artikel 4, lid 1 van de Staalsteuncode.