Vertaling van "esa stützt " (Duits → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

Europäische Weltraumorganisation | ESA [Abbr.]
Europees Ruimteagentschap | Europese Ruimtevaartorganisatie | ESA [Abbr.]

Europäische Weltraumorganisation [ ELDO | ESA | ESRO | Europäische Organisation für die Entwicklung und den Bau von Raumfahrzeugträgern | Europäisches Zentrum für Weltraumforschung | Europäische Weltraumforschungs-Organisation ]
Europees Ruimteagentschap [ ELDO | ESA | ESRO | ESTEC | Europees centrum voor ruimteonderzoek en technologie | Europese Organisatie voor de ontwikkeling en de vervaardiging van dragers voor ruimtevoertuigen | Europese Organisatie voor ruimteonderzoek | Europese Ruimtevaartorganisatie ]

Europaeisches Waehrungsabkomen Rechnungseinheit | ESA-RE [Abbr.]
Rekeneenheid Europese Monetaire Overeenkomst | EMO-RE [Abbr.]

ESA-Ministerrat
ESA-Raad op ministerieel niveau

Europäische Weltraumorganisation [ ESA ]
Europese Ruimtevaartorganisatie [ ESA ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Die Festlegung der Prioritäten für GMES bis 2006 stützt sich auf die vorhandenen Mittel aus dem 6. EG-Rahmenprogramm [17], die GMES-Diensteelemente der ESA und die folgenden Kriterien:
Voor het vaststellen van de GMES-prioriteiten voor de periode tot en met 2006 wordt uitgegaan van de beschikbare fondsen van het zesde kaderprogramma [17], de activiteiten van het ESA in het kader van het "Services Elements"-programma en de volgende criteria:

5. Die Kommission kann die mit dem Betrieb der Weltraumkomponente verbundenen operativen Aufgaben gemäß Artikel 4 Abschnitt II Buchstabe a teilweise oder zur Gänze an die ESA und die Europäische Organisation für die Nutzung von meteorologischen Satelliten (EUMETSAT) übertragen, wobei sie sich auf die jeweiligen Fachkompetenzen dieser Einrichtungen stützt.
5. De Commissie kan de in artikel 4, afdeling II, punt (a), beschreven operationele taken van de ruimtecomponent naargelang de expertise van de organisaties geheel of ten dele toevertrouwen aan het ESA en de Europese Organisatie voor de exploitatie van meteorologische satellieten (Eumetsat).

3. Die ESA (ESMA) stützt ihre Entscheidung nach Absatz 2a auf die folgenden Kriterien:
3. De ETA (EAEM) baseert haar besluit ingevolge lid 2, onder a), op de volgende criteria:

Ferner stützt es sich auf fachliche Beratung durch die ESA, die nationalen Zentralbanken und die nationalen Aufsichtsbehörden.
Tevens doet het een beroep op technisch advies van de ESA’s, nationale centrale banken en nationale toezichthouders.