Traduction de «eröffnet dort kann » (Allemand → Néerlandais) :

Dort wird auch über die Zukunft des Programms ERASMUS und vor allem über die Frage diskutiert, wie allen jungen Menschen die Chance eröffnet werden kann, zu Bildungszwecken ins Ausland zu gehen.
Op deze conferentie bespreken vertegenwoordigers van de betrokken partijen de toekomst van het Erasmusprogramma, en meer in het algemeen ook het bieden van meer mogelijkheden voor jongeren om in het buitenland een studie of opleiding te volgen.

Parallel zu dem Treffen wurde unter der Webadresse der Europäischen Kommission ab 1. März 1997 ein elektronisches Forum eröffnet. Dort kann sich jeder äußern, der sich für eines der angesprochenen Themen interessiert, und in englischer Sprache oder seiner Muttersprache kommunizieren.
Als aanvulling op die bijeenkomst vindt op de Internet-site van de Europese Commissie ook een elektronisch forum plaats dat functioneert sinds 1 maart 1997.